 DESCRIZIONE:
Aperto nel 1998 e completamente rinnovato nel 2010, l’Hotel Principe di Villafranca sorge nel cuore del quartiere più eclettico e moderno di Palermo, in cui le firme della moda più esclusiva vivono accanto ai centri della finanza e degli affari. A pochi passi dal viale della Libertà, verdissimo boulevard che taglia in due il centro della città, e dalla maestosa Piazza Politeama, l’hotel, parte del gruppo The HotelSphere, rappresenta un sofisticato angolo di quiete in cui ritemprarsi a pochi passi dal fermento cittadino.
Un’atmosfera nobile e raffinata pervade le aree comuni: nella hall e nei saloni, i colori chiari e luminosi degli ambienti mettono in risalto le tinte primarie dei preziosi tessuti, mentre capolavori degli antichi mobilieri siciliani si alternano a quadri d’autore e originali pezzi di antiquariato. Gli ospiti potranno immergersi nella lettura in biblioteca, sorseggiando una tazza di thé, o conversare nella sala camino; il lounge bar, decorato con dettagli liberty e illuminazione di design, è il luogo ideale dove bere un calice dei migliori vini siciliani e nazionali, mentre la sala colazione, sobria e ariosa, è perfetta per iniziare la giornata con una ricca varietà di prodotti freschi e locali, dolci e salati.
Nelle camere, gli ospiti saranno trasportati in una dimensione pura e senza tempo, dal fascino indimenticabile. Le forme essenziali degli arredi e delle lampade, realizzati in finiture materiche come la resina, il cemento e l’acciaio spazzolato, vengono sottolineate sapientemente dal total white degli ambienti e dai toni decisi delle tele dell’artista locale Simona Cavaglieri. Le camere offrono tutte tv LCD con canali satellitari e Sky, accesso Internet wireless a banda larga, aria condizionata, minibar.
L’hotel dispone inoltre di una sala fitness, di un garage privato video sorvegliato e di due sale riunioni dallo stile inconfondibile, la sala Gattopardo e la sala Paliotto, dotate delle più moderne tecnologie. Adatte ad ospitare meeting rispettivamente fino a 25 e 100 persone, le sale sono arredate con splendidi mobili di antiquariato siciliano e confortevoli sedute, e riflettono la ricercata eleganza dell’albergo. |
 DESCRIPTION:
Open since 1998 and completely renovated in 2010, Hotel Principe di Villafranca rises in the heart of the most eclectic and modern district of Palermo, where the top fashion design boutiques live side by side with the most important financial and business locations. A few steps away from viale della Libertà and piazza Politeama, the hotel, belonging to The HotelSphere group, is a sophisticated and peaceful environment where to relax in the middle of the bustling city center.
A refined, sober atmosphere fills the common areas: the bright, clear colors of the hall and lounges highlight the fine fabrics and décor details, while masterpieces by ancient Sicilian furniture makers combine with precious paintings and remarkable antiques. Guests can plunge into a book in the library or chat in the fireplace room; the lounge bar, decorated with Liberty touches and design lamps, is the perfect place where to have a glass of the finest Sicilian and Italian wines, while the breakfast room, elegant and full of light, is the ideal place to start the day with a wide variety of fresh, local produce, both sweet and savory.
In the rooms, guests will be carried away to an incredibly fascinating pure, timeless dimension. The essential shapes of furnishings and lamps, made with unusual materials such as resin, concrete and brushed steel, are skillfully highlighted by the total white environment and by the bold colors of paintings by contemporary local artist Simona Cavaglieri. Rooms all feature LCD Tv with satellite and Sky channels, broadband wireless Internet access, air conditioning, minibar.
The hotel also has a fitness room, a videosurveilled private garage and two prestigious meeting rooms, the Paliotto room and the Gattopardo room, equipped with the best of modern technology. Perfectly suited to host meetings up to 25 and 100 people respectively, the meeting rooms are decorated with a style that reflects the unique elegance of the hotel, combining local antiques and international design.
|
